巴西里約熱內(nèi)盧，2022年7月19日——淡水河谷本季度鐵礦石產(chǎn)量達(dá)到7410萬(wàn)噸，環(huán)比增長(zhǎng)17%，主要由于東南系統(tǒng)和南部系統(tǒng)進(jìn)入旱季后業(yè)績(jī)企穩(wěn)。北部系統(tǒng)產(chǎn)量環(huán)比增長(zhǎng)4%，這得益于天氣恢復(fù)正常，但馬德拉港海運(yùn)碼頭在本季度通過(guò)料堆混勻作業(yè)調(diào)整鐵礦石水分含量，部分影響了北部系統(tǒng)的產(chǎn)量。

　　受此一次性事件影響，加上完成中西系統(tǒng)資產(chǎn)出售（約350萬(wàn)噸），同時(shí)為了增加生產(chǎn)靈活性以應(yīng)對(duì)當(dāng)前的市場(chǎng)條件，淡水河谷將年度鐵礦石指導(dǎo)產(chǎn)量修改為3.1億噸至3.2億噸。修改后的指導(dǎo)產(chǎn)量符合公司價(jià)值優(yōu)先于數(shù)量的理念。

　　本季度鎳產(chǎn)量環(huán)比減少24%，主要由于淡水河谷多家下游工廠按計(jì)劃開(kāi)展了維修活動(dòng)，昂薩布瑪（On?a Puma）運(yùn)營(yíng)區(qū)的強(qiáng)勁業(yè)績(jī)部分抵消了這部分影響。本季度，各礦區(qū)均以平穩(wěn)速度生產(chǎn)，北大西洋礦區(qū)已建立庫(kù)存，為即將于第三季度按計(jì)劃開(kāi)展的從礦山到工廠的維修活動(dòng)做好準(zhǔn)備。本季度鎳銷量環(huán)比大體持平，因第一季度建立的庫(kù)存在第二季度完成銷售。

　　本季度銅產(chǎn)量與第一季度持平。索塞古（Sossego）工廠半自動(dòng)研磨鉆機(jī)于6月上旬恢復(fù)使用，加拿大各礦區(qū)業(yè)績(jī)進(jìn)一步提升。但薩洛博（Salobo）工廠開(kāi)展的計(jì)劃內(nèi)和糾正性維修活動(dòng)抵消了這部分影響。

　　由于索塞古工廠維修活動(dòng)時(shí)間長(zhǎng)于預(yù)期，加上薩洛博工廠確定將于2022年開(kāi)展更多維修活動(dòng)，淡水河谷將年度銅指導(dǎo)產(chǎn)量修改為2.7萬(wàn)噸至2.85萬(wàn)噸。